bottle là gì

“Lightning in a bottle” là 1 trong những trở nên ngữ nhập giờ đồng hồ Anh, nghĩa đen thui là “sét nhập chai”, song, nó thông thường được dùng nhằm có một điều gì cơ vô cùng khó khăn hoặc gần như là ko thể khởi tạo hoặc tái diễn.

Bạn đang xem: bottle là gì

Thường được dùng nhập văn thưa, nó thể hiện tại chân thành và ý nghĩa của việc bắt được một cái gì cơ đặc trưng, kì lạ, hoặc độ quý hiếm vô nằm trong, tuy nhiên vô cùng khó khăn nhằm hoàn toàn có thể giữ vị và đẩy mạnh được tối nhiều.

Ví dụ: “The director’s first film was lightning in a bottle. It was a huge success, but his subsequent films have never quite lived up to tướng it.” (Bộ phim trước tiên của đạo trình diễn là 1 trong những “sét nhập chai”. Nó tiếp tục thành công xuất sắc bùng cháy, tuy nhiên những bộ phim truyền hình sau của ông ko khi nào đạt được thành công xuất sắc như thế).

Xem thêm: 9 hành tinh trong hệ mặt trời

Xem thêm: “Have the mouth of a sailor” tức là gì?

Dưới đó là 10 ví dụ với “Lightning in a bottle” tất nhiên nghĩa giờ đồng hồ Việt:

Xem thêm: đáp án đề thi tuyển sinh lớp 10 môn toán

1. The success of that viral Clip was lightning in a bottle. (Sự thành công xuất sắc của Clip viral cơ là 1 trong những sự khiếu nại kì lạ, khó khăn tái ngắt lập)
2. You can’t expect to tướng catch lightning in a bottle twice. (Bạn ko thể mong ngóng bắt được sét nhập chai phen loại hai)
3. That athlete’s performance in the Olympics was lightning in a bottle. (Hiệu suất của vận khích lệ nhập Thế vận hội là 1 trong những điều kì lạ, khó khăn lặp lại)
4. The band’s first album was lightning in a bottle, but they’ve struggled to tướng recapture that magic. (Album trước tiên của ban nhạc là 1 trong những điều kì lạ, tuy nhiên bọn họ tiếp tục bắt gặp trở ngại trong các việc tái ngắt hiện tại lại điều đó)
5. The CEO’s speech at the conference was lightning in a bottle, inspiring the audience and boosting the company’s reputation. (Bài tuyên bố của CEO bên trên hội nghị là 1 trong những điều kì lạ, truyền hứng thú cho tới người theo dõi và tăng cường mức độ đáng tin tưởng của công ty)
6. That artist’s debut album was lightning in a bottle, but their subsequent albums were disappointing. (Album trình làng của nghệ sỹ cơ là 1 trong những điều kì lạ, tuy nhiên những album sau của mình thì thất vọng)
7. The success of that startup was lightning in a bottle, but it was short-lived. (Sự thành công xuất sắc của startup cơ là 1 trong những điều kì lạ, tuy nhiên nó chỉ kéo dãn ngắn ngủi ngủi)
8. Winning the lottery is lượt thích catching lightning in a bottle. (Thắng xổ số kiến thiết tương tự bắt được sét nhập chai)
9. The director’s first film was lightning in a bottle, but their subsequent films failed to tướng match its success. (Bộ phim trước tiên của đạo trình diễn là 1 trong những điều kì lạ, tuy nhiên những bộ phim truyền hình sau của mình ko đạt được thành công xuất sắc như thế)
10. That politician’s charismatic personality was lightning in a bottle, helping them to tướng win over voters. (Tính cơ hội hấp dẫn của chủ yếu trị gia cơ là 1 trong những điều kì lạ, canh ty bọn họ lôi cuốn được sự cỗ vũ của cử tri)